Pages

Thursday, March 19, 2009

어떡하죠

어떡하죠

내 가슴이 얼었으면
자꾸 타는 사랑이 꺼지게
제발 그만 가슴아 그만해
그렇게 자꾸 타면 힘들잖아
괜찮다고 괜찮을 거라고
데인 내 가슴을 또 쓸어보지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
울기 싫은데 눈물이 내 말 안들어
어떡하죠 저 애를 사랑합니다
날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑하는 내 맘이 눈빛에 섞일까
조심하며 바라봅니다
안된다고 이러지 말라고
가슴이 못 뛰게 숨을 꼭 참지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
터져나오는 한숨에 또 무너져요
어떡하죠 저애를 사랑합니다
날보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑해요 그댄 날 계속 몰라줘요
영원토록 바라볼게요

不会翻译,也不太懂它在讲什么,就只是感觉

4 comments:

Tan Liu Sheng 陈柳昇 said...

What is this??? how to read ???
I ask my girl friend, Song Hye Hyo. She give me this:-

" What do I do

I hope my heart is frozen over
I love taking the turn off
Please stop, stop gaseumah
She's so hard to get
It's gonna be fine
Dane felt my heart out again
Chaolra lips quavering and tears
I do not do not want to cry tears
What do I do love her
Do not know me can see me like this utneyo
What do I do this does deulkyeobeo me
I would laugh to see him again
Love to my mind, eyes seokilkka
Want and try to be careful
I said no, do not do that
I can not hide my heart race, chamjiman
Chaolra lips quavering and tears
Burst forth again in the fall to get a breather
What do I do love her
I do not know this utneyo 날보고
What do I do this does deulkyeobeo me
I would laugh to see him again
Do you love me do not keep me geudaen
I'll want forever "

hahaa.... but i still dun understand.

y33c/\! said...

wah, so free help me find the meaning, but i saw oso duno, haha... my good fren, ah rain, not free to help me translate, wan mafan ur galfren, hehe, paiseh la....^^

Tan Liu Sheng 陈柳昇 said...

Not because of Ah Rain not free.. Because of he don't have mood to translate for you la.. since he know Song Hye Hyo love me while not him. Don't be sad la..

y33c/\! said...

aiyo, my ah rain not so free as ur ga fren lo, he very busy one, haha..